metaforiX Incorporated Contact InfoContact InfoPrivacy PolicyPrivacy Policy
Sitemap Search Site
HomeHome
About UsAbout Us
Metaforix ServicesMetaforix Services
Partners and FriendsPartners and Friends
Our Favorite SitesOur Favorite Sites
Bookworms, Wordsmiths, and TrendwatchersBookworms, Wordsmiths, and Trendwatchers
ArchivesArchives
Subscribe to our FREE e-letterSubscribe to our FREE e-letter
More Information about our free e-letter

Backflip

Archives
Main   |   Metaforix Mail   |   Lois on the Web   |   Informaticons

For previous issues, please click here.


METAFORIX MAIL


Volume 1, Issue 43 June 7, 2001

Sites and insights for the Information Age

Listen to my conversation with Thomas J. Leonard, coach and entrepreneur extraordinaire, about your business and the Internet. It's at www.RealInterviews.com.

For a free summary of my "Six Laws of Internet Research" e-mail me at 6laws@metaforix.com.

 

Thanks for reading!

CONTENTS AT A GLANCE:

ON MY MIND: Information-Age Lawyering
INFORMATICON: Context Is All
MEDIA: National Book Awards Enter the Information Age
METAFORIX MAIL ARCHIVES
FUTURESPEAK: Rosetta Disk
SITE OF THE WEEK: Death by Jargon
WANTED: YOUR OPINIONS!


ON MY MIND
[From the Editor]

"Notcoms": An Interview with Attorney Nina Kaufman

Nina Kaufman and her partner, Ron Paltrowitz, started their New York law practice five years ago. Their target market was the "entrepreneur community." From the start, they realized that the Internet -- and e-mail, in particular -- would need to be an integral part of their practice.

Because lawyers have long been used to online research, the Internet was "not totally alien" to Nina or to Ron. Previously, at another law firm, Nina had experience with an extranet developed exclusively to serve the needs of one large client, an insurance company. So it was natural that Paltrowitz and Kaufman have a Web presence from the outset.

Their current "Virtual Counsellors" site is a "second incarnation" whose purpose is to serve as a "24-hour brochure for marketing and branding" and to be a "resource center for clients." The individuals and businesses listed as resources have been drawn from Nina and Ron's own network, so they feel confident in making referrals.

Nina and Ron have also included an array of "Tips and Tools" ranging from the decipherable (a plain-English legal glossary) to the delectable (favorite New York restaurants for those undecided about "Where to Schmooze" with business associates). An updated site is currently under consideration.

Nina thinks of the firm's clients as "notcoms," as opposed to "dotcoms." For her, the distinction turns not on technology, but on the entrepreneur's ultimate goals for the business, especially the exit strategy he or she foresees.

"Dotcoms aim for a quick turnaround - a sale or an IPO," says Nina. Notcom entrepreneurs, on the other hand, "take a longer-range point of view. They see their business as a reflection of themselves and their personal ambitions. They may have a desire to implement great technologically-based ideas, to create something that reflects their values, or to leave a legacy."

Notcoms or dot, start-up entrepreneurs working on a shoestring rarely have support staff. They often find themselves "conducting business at 2:00 a.m.," says Nina. In addition, like everyone else, small businesspeople have been affected by the "shifting attitude toward information. People have limited time, need quick answers, and do a lot of multitasking."

Given these circumstances, e-mail is often the ideal way for attorneys to communicate with clients. Particularly when someone is trying to finish a project amid numerous interruptions, e-mail is "less distracting than the phone, but provides an almost immediate response." During business hours, that is.

Nina does find that some folks have not yet incorporated the "ethics and sensibility" required to do business over the Internet. As a result, "they expect others to read and respond to e-mail messages as fast as they are sent." But most clients don't harbor such unrealistic expectations, and most appreciate the convenience of exchanging documents and information electronically.

Has the Paltrowitz and Kaufman web site actually brought clients to the firm? Not so far as Nina knows. She is aware, however, that some potential clients check to see that the firm has a web site before scheduling an initial consultation.

Why? More and more, "people view the Web as a normal part of doing business." Nina and Ron are meeting that expectation on a daily basis.

Cordially,

Lois C. Ambash, Editor
editor@metaforix.com

 


INFORMATICON
[a provocative quote, statistic, or piece of data]

INFORMATICON: Post-Its and Postmodernism
G. Beato, "Postmodernism, Writ Small"

"The Post-it Note is actually postmodernism writ on a square of yellow paper. Unlike its predecessor, the memo, which functions as a self-contained message, the Post-it Note is an analog forebear to hypertext; it acknowledges in its very construction that what's most important is context - and that context is where you make it, achievable with glue as much as any organic cohesion of ideas. Whereas a memo generally includes such information as who it's from, to whom it's directed, what its purpose is, and what sort of response it expects to generate, a Post-it Note is usually spontaneous, associative, and fragmentary. Its message often has meaning only in relation to the object or document to which it's been attached; detach it and it becomes a mystery."

MEDIA
[a recent news article, feature, or opinion piece]

e-Books: The Big Leagues and the Fine Print

The National Book Foundation announced last week that, starting with the current award cycle, e-books "will now be considered for the National Book Award, our nation's most prestigious literary prize." No, NBF has not added a separate category for electronic publications. E-books will be considered on an equal basis with print publications in the four existing categories: fiction, non-fiction, poetry, and young people's literature.

I read the press release with mixed emotions: surprise, delight, and suspicion. Could this possibly mean that self-published e-books by undiscovered authors would receive full and fair consideration? After reading the release twice through, I found nothing to indicate that submissions must be made under the auspices of a recognized publisher.

A careful reading of the Entry Rules and Guidelines, however, justified my suspicion and tempered my delight. The first clause of the press release -- "Acknowledging the presence of electronic publishing within the trade book industry" -- should have clued me in.

Buried in Item L (for "last") of the criteria for "Eligible Books & E-Books" was the stipulation that "Self-published books and e-books are eligible, provided that the author/publisher also publishes titles by other authors." Proof of multiple publications may be required, although no such proof requirement seems to burden traditional entries.

So much for equal consideration. But it's certainly a start.


METAFORIX MAIL ARCHIVES

Access previous issues of Metaforix Mail by date by visiting our archives. Or use the search box on any page of the Metaforix site (www.metaforix.com) to search by keywords.


FUTURESPEAK:The Rosetta Disk

A Modern Rosetta Stone

The Rosetta Stone, discovered in Egypt in 1799, was an Egyptian proclamation inscribed in 196 B.C. The proclamation was stated not only in hieroglyphics, but also in three translations. The ancient Greek translation became the key to deciphering the hieroglyphic text, whose meaning had long been lost.

Using the Rosetta stone as a model, the Long Now Foundation of San Francisco has embarked on a project to preserve as many contemporary languages as possible in a form that will be useful to scholars in the distant future. The first three chapters of the Book of Genesis are being inscribed in a thousand languages in microscopic text on glass-encased nickel balls designed to withstand at least a thousand years of environmental hazards,, up to and including nuclear radiation. A thousand copies are being produced for distribution to libraries and museums worldwide.

Despite some controversy about their religious provenance, the Genesis verses were chosen on practical grounds. The Bible is the most widely translated text in the world. Its thousand versions dwarfing the 300 translations of the Universal Declaration of Human Rights, its nearest competitor.

The Rosetta Project assumes that current technologies for storing and preserving knowledge -- from paper to electronic media to library buildings -- are susceptible to many kinds of destruction and decay. As a result, the only technology future scholars will need to decipher the disks is a 1000-power magnifying lens.

The project has spawned a wide variety of collaborative linguistic preservation projects, as evidenced by the rich resources of its web site, www.rosettaproject.org. The expansion of the global village means that every ten days or so, the world loses one of its 6,000 to 7,000 living languages. The language becomes "moribund," meaning that it is no longer taught to children.

Linguists project that some ninety percent of the world's languages will become moribund or extinct within the next hundred years. While the Rosetta Project cannot hope to arrest these cultural losses, the Rosetta Disks and associated activities will do much to preserve the rich diversity of our cultural histories for the distant future.

Source: "Rosetta Disk Attempts to Safeguard
Against the Extinction of Languages," by David Bank. The Wall Street Journal, 6/5/01

 


SITE OF THE WEEK

Game Show with a Message

Hoover's Online UK strikes a blow for clear writing and speaking with its animated online game show, "Death by Jargon."

The visitor is shown a cartoon gallery of five business types, each with a mini-bio and favorite motto. Click on a character to see a multiple-choice selection of business phrases relevant to the character's job. Choose the plain-English choice to "save" the character. Pick a jargon alternative if you'd prefer to consign the character to a mildly amusing horrible fate.

You can also "humiliate a colleague" by submitting the name and photo of your favorite "jargon junkie" or nominate the egregious corporate offender of your choice. Visitors who submit jargon the editors deem truly outrageous are awarded a "fabulous Hoover's Europe Online backpack!"

Ordinarily, this kind of humor is not my cup of tea, in Britain or anywhere else. But stamping out jargon is as English as George Orwell. Would that it were as American as apple pie!

To play "Death by Jargon, go to:

www.deathbyjargon.com

 


WANTED: YOUR OPINIONS!

Guest Columnists and Interviewees Wanted!

Metaforix Mail seeks your opinions on how information technologies are (or are not) changing your world of work.

Guest columns are welcome. Contributions are subject to editing for length and clarity.

If your column is accepted for publication, it will be permanently posted on the Metaforix web site, along with a link to your e-mail address or URL.

As a small token of appreciation, you will also receive a $10 gift certificate toward your next purchase at Amazon.com.

Alternatively, you may wish to participate in a telephone interview, which will be written up for publication in a future issue of Metaforix Mail. to be considered, please send a brief note indicating your professional perspective and the topic you would like to address.

To submit a column for consideration or to be considered for an interview, e-mail editor@metaforix.com.

 


Please note that the links contained in Metaforix Mail are current as of the time of publication. Some of them may no longer be operative at the time you access past issues.

BACK TO TOP

To Volume 1, Issue 42 May 29, 2001
To Volume 1, Issue 44 June 13, 2001

 

 
Home  | SitemapAbout Us  |  Metaforix Services  |  Partners and Friends  |  Our Favorite Sites
Bookworks, Wordsmiths, & Trendwatchers  |  Archives  |  Contact Us  |  Privacy Policy

 

© 2000 -2001 Metaforix Incorporated